Os diferentes sotaques do inglês

Pense na língua portuguesa por um minuto e responda: "Você consegue pensar em único sotaque que represente o Brasil inteiro?" ou "Qual a diferença entre o sotaque do português falado no Brasil para o falado em Portugal?" Difícil, não é? Mas, com toda certeza sabemos que os sotaques entre países que falam a mesma língua são diferentes e que mesmo dentro do mesmo país existem sotaques diferentes, pois representam a diversidade e peculiaridade de cada região. No entanto, sabemos também que existe o "sotaque padrão", ou seja, aquele que comumente vemos nos noticiários que usam pouco regionalismo e gírias. Na língua inglesa o mesmo acontece, pois quando falamos sobre sotaque do inglês americano ou britânico, nos referimos no geral á esse "standart accent", ou seja, o "sotaque padrão" que vemos nas notícias, filmes, programas de TV, etc. Na Inglaterra, o "standard accent" (também apelidado de "inglês da BBC", a maior emissora de TV do país) é conhecido como Received Pronunciation - sotaque que se preocupa com a clareza das palavras. O "sotaque americano" também passa por isso. É conhecido como General American ou Standard American English,e busca representar uma forma de falar que não seja excessivamente local.

Sempre que falamos em sotaques e pronúncias do inglês, imediatamente pensamos em Inglês Americano e Inglês Britânico, mas precisamos lembrar de irmos além e observarmos os diversos sotaques e criar o hábito de ouvir além dos sotaques: Americano e Britânico. Com que frequência você tem contato e ouve o sotaque Australiano? Os sotaques do Canadá, Nova Zelândia, África do Sul, etc...Para conseguir identificar esses diferentes sotaques e acostumar com eles, é preciso praticar e aprimorar suas habilidades de listening. Portanto, escolha podcasts, séries, filmes, músicas que sejam produzidas por esses países e vá observando as diferenças e tornando esses sotaques mais familiares.Vamos observar algumas características:

British Accent (sotaque Britânico): observe as séries e filmes Britânicos e perceba o sotaque e pronúnicas do British English. Por exemplo: série "The Crown" (sobre a história da Rainha Elizabeth II e a família real), Peaky Blinders (mostrando os diferentes sotaques na Inglaterra). A saga de filmes Harry Potter dentre tantos outros nos quais podemos ver que o British English tende a marcar forte a pronúncia do "T" e suavizar os "Rs" em final de palavra.
Canadian Accent (sotaque Canadense): o sotaque canadense tem suas próprias peculiaridades e por muitas vezes podemos achar que se assemelha ao americano. Mas, há forte influência do Francês em algumas regiões fazendo com o sotaque nesses locais apresente sua própria identidade de misturas e absorções. Acompanhe youtubers que produzem conteúdo sobre dicas do país e cultura como Bob the Canadian.
Australian Accent (sotaque Australiano): mais parecido com o inglês britânico, o sotaque australiano tem características e expressões próprias. Na fala, os australianos costumam pronunciar "ay" (como nas palavras day e ray, com som de "ái" ao invés de "êi" (que é mais comum no inglês americano). As palavras são pronunciadas de forma mais anasalada. Ao invés de usar o "i" como nas palavras "might", "like" e "try", você deve fazer um som mais próximo de "oi" bem leve. É interessante buscar por séries australianas como Offspring na Netflix, Masterchef Australia, etc.
American Accent (sotaque Americano): um dos sotaques mais conhecidos devido ao acesso aos filmes, séries, músicas. Os 'Rs" são bem marcados ao contrário do inglês britânico.
South African Accent (sotaque da África do Sul): existem muitos sotaques na África do Sul e podemos dizer que muitas vezes se assemelha ao inglês britânico, mas há também o "inglês geral", que se aproxima a um sotaque holandês influenciado pela população africâner, e o "inglês africano", que é muito falado pela comuidade africana e que se fundiu com seus dialetos e suas expressões. Confira as séries e reality shows como: Young, Famous & African, Blood and Water, etc.
Indian Accent (sotaque Indiano): uma característica do sotaque Indiano é o "w" com som de "v", como por exemplo: "we" = /vi/; o verbo "want" = /vant/. A entonação em algumas regiões lembra a mesma entonação do inglês irlandês. Isso se deve ao fato da entonação do hindi e outras línguas locais influenciar o inglês.